Privacy Policy

PROTECTION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Nous apprécions l'intérêt que vous portez à notre site web et à notre organisation. La protection de vos données personnelles lors de vos visites sur notre site web est d'une grande importance pour nous et nous nous engageons pleinement à protéger vos données personnelles. Nous prenons votre vie privée très au sérieux, notamment en ce qui concerne la collecte, le partage, le traitement et l'utilisation de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web.

INFORMATIONS DE CONTACT POUR LES QUESTIONS DE PROTECTION DES DONNÉES

Le contact responsable des questions de protection des données au sein de notre entreprise est :

 

Maktab Tarighat Oveyssi Shahmaghsoudi
(School of Islamic Sufism) e. V.

 

Harffstr. 29
40591 Düsseldorf
Germany

 

Telephone: +49 211 7302664
Fax: +49 211 7302665
E-mail: privacy@mto.org

 

Si vous avez des questions concernant la protection de vos données personnelles ou la présente déclaration de confidentialité, n'hésitez pas à contacter notre responsable de la protection des données. Nous nous ferons un plaisir de vous informer sur vos données personnelles stockées dans notre base.

CONSENTEMENT POUR L'UTILISATION DES DONNÉES

La simple utilisation de notre site web ou la lecture de la présente déclaration de confidentialité ne saurait remplacer le consentement que nous sommes tenus par la loi d'obtenir de votre part afin de collecter, partager, traiter et utiliser vos données personnelles sous la forme indiquée ci-dessous et aux fins mentionnées ci-après. En outre, nous tenons à souligner que vous avez le droit de retirer le consentement que vous avez donné concernant la collecte et l'utilisation de vos données à tout moment avec effet futur. Voir l'art. 7 (3) RGPD. Art. 7 (3) GDPR.

LA DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ PEUT FAIRE L'OBJET DE MODIFICATIONS FUTURES

L'expérience a montré que la législation sur la protection de la vie privée fait l'objet de révisions régulières, ce qui peut nécessiter des ajustements de notre déclaration de confidentialité. Le contenu de notre site Web est également fréquemment mis à jour pour y apporter des modifications et des améliorations. Nous nous réservons donc le droit d'adapter la présente déclaration de confidentialité en conséquence et de vous envoyer des informations sur les modifications apportées à notre déclaration de confidentialité si nécessaire. En outre, nous vous invitons à consulter régulièrement notre site Web pour vous informer des modifications apportées à notre déclaration de confidentialité ou à d'autres conditions d'utilisation de notre site Web. Soyez assuré que nous ne modifierons pas notre déclaration de confidentialité d'une manière significative qui pourrait conduire à une utilisation accrue de vos données, à moins que vous n'ayez donné votre consentement à une telle utilisation.

COLLECTE ET ENREGISTREMENT DES DONNÉES LORS DE L'ACCÈS À NOTRE SITE WEB

Vous trouverez ci-dessous des informations sur les données personnelles qui sont enregistrées lors de votre visite sur notre site web et sur la manière dont nous les utilisons. Chaque accès à notre site web (y compris ses sous-pages) est saisi et enregistré automatiquement. En particulier, le système peut saisir et enregistrer l'adresse IP de l'ordinateur qui soumet une requête. De même, chaque fois que vous cliquez sur un fichier de notre site web, que vous le téléchargez ou que vous y accédez d'une autre manière, vos données pourront être saisies et enregistrées. Les données suivantes seront enregistrées : le nom du fichier, la date et l'heure de l'accès, le volume de données accédées ou transférées, le navigateur utilisé, des informations sur la réussite de l'accès et/ou du transfert, le nom du domaine ou de l'e-mail qui soumet la requête. Les éventuelles confirmations de réception ou de lecture par e-mail peuvent également être saisies et enregistrées.

Every access to our website (including its sub-pages) will be captured and recorded automatically. In particular, the system can capture and record the IP-address of the computer submitting a query. In the same way, every time you are clicking on, downloading, or otherwise accessing any file on our website, your data will possibly be captured and recorded. The following data will be recorded: file name; date and time of access; volume of data accessed or transferred; browser used; information on whether the access and/or transfer was successful; the name of the domain or e-mail submitting the query. Any e-mail receipt or read confirmations may also possibly be captured and recorded.

 

b) Aucune des données susmentionnées - à l'exception du domaine ayant soumis la requête ou de votre adresse électronique - ne nous permettra de vous identifier personnellement. La collecte des données susmentionnées n'est pas prescrite par la loi ou le contrat et n'est pas nécessaire à la conclusion d'un contrat. Vous n'êtes pas obligé de fournir les données personnelles susmentionnées. Toutefois, si vous ne fournissez pas ces données, il se peut que vous n'ayez effectivement plus accès à toutes les fonctions offertes par notre site web.

 

c) Les données susmentionnées sont traitées par nos soins aux fins suivantes :

Assurer une configuration de connexion fluide de notre site web,

Assurer une utilisation confortable de notre site web,

Nous permettre d'évaluer la sécurité et la stabilité du système, et

à des fins d'administration.

 

La base juridique du traitement des données susmentionné est l'art. 6 (1) f) du RGPD. Notre intérêt justifié résulte des finalités de la collecte de données juste mentionnées.

PAS D'ENREGISTREMENT DE DONNÉES PERSONNELLES SUPPLÉMENTAIRES, SAUF SI ELLES SONT FOURNIES VOLONTAIREMENT.

Toutes les données personnelles autres que celles spécifiées dans la section précédente ne seront collectées et stockées par nous à moins que vous ne les ayez fournies volontairement, par exemple en nous envoyant une requête par e-mail ou en fournissant vos données de contact dans le cadre des publicités que vous souhaitez diffuser sur notre site Web. La base juridique pour le traitement des données personnelles dans ce contexte est l'article 6 (1) (a) du RGPD. Vous avez le droit de retirer le consentement que vous avez donné concernant l'enregistrement de vos données à tout moment avec effet futur. Voir l'art. 7 (3) du RGPD.

UTILISATION ET DIVULGATION DES DONNÉES PERSONNELLES

Nous n'utiliserons les données personnelles que vous nous avez transférées ou communiquées que pour répondre à vos demandes, exécuter les contrats auxquels vous êtes partie, traiter les commandes que vous nous avez passées, ou pour les besoins de nos processus d'administration technique, de comptabilité ou de facturation. Les bases juridiques applicables dans ce contexte sont l'article 6 (1) (a), et alternativement aussi, (b), (c) et (f) du RGPD. Nous ne divulguerons ni ne transférerons d'une autre manière aucune de vos données personnelles à un tiers, sauf si (i) cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat ou à des fins de facturation ou(ii) si vous avez préalablement donné votre consentement ou (iii) si nous avons le droit ou l'obligation de le faire en vertu des dispositions légales applicables. Les bases juridiques applicables dans ce contexte sont l'article 6 (1) (a), et alternativement aussi, (b), (c) et (f) du RGPD. Vous avez le droit de retirer le consentement que vous nous avez donné à tout moment avec effet futur. Voir l'art. 7 (3) du RGPD.

UTILISATION ET DIVULGATION DES DONNÉES PERSONNELLES

Nous n'utiliserons les données personnelles que vous nous avez transférées ou communiquées que pour répondre à vos demandes, exécuter les contrats auxquels vous êtes partie, traiter les commandes que vous nous avez passées, ou pour les besoins de nos processus d'administration technique, de comptabilité ou de facturation. Les bases juridiques applicables dans ce contexte sont l'article 6 (1) (a), et alternativement aussi, (b), (c) et (f) du RGPD. Nous ne divulguerons ni ne transférerons d'une autre manière aucune de vos données personnelles à un tiers, sauf si (i) cela est nécessaire pour l'exécution d'un contrat ou à des fins de facturation ou(ii) si vous avez préalablement donné votre consentement ou (iii) si nous avons le droit ou l'obligation de le faire en vertu des dispositions légales applicables. Les bases juridiques applicables dans ce contexte sont l'article 6 (1) (a), et alternativement aussi, (b), (c) et (f) du RGPD. Vous avez le droit de retirer le consentement que vous nous avez donné à tout moment avec effet futur. Voir l'art. 7 (3) du RGPD.

PAS DE TRANSFERT DE DONNÉES PERSONNELLES À DES PAYS TIERS OU À DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES OU TRANSFRONTALIÈRES

Nous ne transférons aucune donnée à des pays tiers ou à des organisations internationales ou transfrontalières. Si le transfert de données à un pays tiers ou à une organisation internationale ou transfrontalière s'avère nécessaire, ce transfert ne sera effectué que dans la mesure où la loi applicable le permet.

SUPPRESSION DES DONNÉES PERSONNELLES

Si vous retirez votre consentement, nous supprimerons immédiatement vos données personnelles. Voir l'art. 7 (3) du RGPD. Les données seront également supprimées si nous n'avons plus besoin de les avoir pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été stockées ou si le stockage des données est ou est devenu inadmissible pour toute autre raison légale.

a) Sur demande, nous nous ferons un plaisir de vous informer sur vos données personnelles stockées par nous, y compris leur origine, leurs destinataires et le but pour lequel elles sont stockées. Voir l’art. 15 du RGPD.

a) Upon request, we will be pleased to inform you about your personal data stored by us, including their origin, recipients, and the purpose for which they are stored. See 15 GDPR.

 

b) En outre, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles traitées par nos soins :

droit de demander des rectifications (art. 16 du RGPD)

- droit de demander l'effacement (art. 17 du RGPD)

- droit de restreindre le traitement (art. 18 du RGPD)

- droit de s'opposer au traitement (art. 21 du RGPD)

- droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD).

 

c) En outre, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle ( art.77 du RGPD).

PROTECTION CONTRE L'ESPIONNAGE DES DONNÉES PERSONNELLES PAR DES TIERS

Nous vous assurons que nous protégerons vos données personnelles stockées par nos soins contre l'espionnage illégal par des tiers, dans la mesure où cette protection est raisonnablement possible grâce à des moyens techniques et organisationnels modernes. Toutefois, lorsque nous vous contactons ou que vous nous contactez par e-mail, nous ne pouvons pas garantir une sécurité totale des données malgré les diverses mesures de protection que nous employons. Nous vous recommandons donc d'envoyer toute information confidentielle par courrier ordinaire.

AVIS SUR LES COOKIES

a) a) Notre site web utilise des cookies dits de session. Les cookies de session sont gérés sur le serveur et ne sont pas enregistrés sur le disque dur de votre ordinateur. Les cookies de session facilitent la navigation pendant votre visite sur notre site web mais cessent immédiatement d'être valides lorsque vous quittez notre site web. Si vous visitez à nouveau notre site web, le serveur créera un nouveau cookie, qui cessera également d'être valide lorsque vous le quitterez. Par conséquent, les cookies de session ne nous permettent pas d'identifier les visiteurs de notre site web ni les données personnelles des visiteurs de notre site web. Si vous ne souhaitez accepter aucun cookie, pas même les cookies de session, la fonction d'aide de la plupart des navigateurs (généralement représentée par une icône en forme de point d'interrogation) vous indiquera comment modifier les paramètres du navigateur pour n'accepter aucun nouveau cookie lorsque vous utilisez Internet. De nombreux navigateurs peuvent également être configurés pour vous avertir automatiquement de la création d'un nouveau cookie. En général, la fonction d'aide de votre navigateur fournit également des instructions sur la manière de supprimer tous les cookies installés sur votre ordinateur. Certains navigateurs peuvent être configurés de manière à ce qu'aucun cookie ne soit créé ou accepté sur votre ordinateur, à moins que l'adresse de demande correspondante ne soit autorisée selon vos spécifications.

 

La base juridique de notre utilisation des cookies comme mentionné au point a) est le 6 (1) f) du RGPD (le traitement est nécessaire à nos intérêts légitimes).

L'UTILISATION DES MÉDIAS SOCIAUX

a) Plugins sociaux

Sur notre site web, nous utilisons des plugins sociaux des réseaux sociaux Facebook et Twitter sur la base de l'art. 6 (1) f) du RGPD pour mieux faire connaître notre offre et notre site web. Notre objectif publicitaire est un intérêt légitime au sens du RGPD. La responsabilité de la protection des données dans le respect des lois sur la protection des données doit être garantie par les fournisseurs respectifs (Facebook, Twitter).

 

b) Utilisation de plugins Facebook

Notre site web utilise des plugins Facebook. Un plugin est un composant logiciel, qui - pendant son exécution - peut être détecté et intégré par une application logicielle pour ajouter des fonctionnalités spécifiques à l'application logicielle. Les plugins Facebook sont exploités par le réseau social Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, California 94304, USA (ci-après "Facebook"). Les plugins Facebook utilisés sur notre site web sont identifiés par le logo Facebook (un "f" blanc sur un carreau bleu), par le suffixe "Like", par le symbole du "pouce levé" ou par le suffixe "Facebook Social Plugin".

 

Chaque fois que vous visitez notre site web ou l'une de ses sous-pages qui contient un tel plugin Facebook, votre navigateur crée une connexion directe avec les serveurs de Facebook. De cette manière, le contenu du plugin Facebook est transmis à votre navigateur qui l'intègre dans la page web et/ou la sous-page affichée de notre site web. Une fois le plug-in installé, Facebook est informé que vous avez visité notre site web ou la sous-page respective de notre site web. Sachez que Facebook peut faire correspondre la visite à votre compte Facebook, si vous êtes connecté à Facebook pendant votre visite de notre page web et/ou d'une sous-page de notre site web. Si vous interagissez avec les plugins Facebook, en cliquant sur le bouton "J'aime" ou en commentant, par exemple, les informations correspondantes seront transmises directement à Facebook, où elles seront stockées et traitées.

 

Il n'est pas exclu que Facebook découvre et stocke votre adresse IP même si vous n'avez pas de compte utilisateur Facebook.

 

Si vous disposez d'un compte d'utilisateur Facebook et que vous ne souhaitez pas que Facebook collecte des données personnelles et/ou d'autres données vous concernant via notre site web et qu'il relie ces informations aux données d'adhésion vous concernant stockées par Facebook ou qu'il traite et utilise ces informations, vous devez vous déconnecter de votre compte Facebook avant de visiter notre site web. Vous pouvez également bloquer les plugins Facebook sur votre navigateur en utilisant certains modules complémentaires, comme le module complémentaire "Facebook blocker". http://webgraph.com/resources/facebookblocker/).

 

Pour plus d'informations sur l'objectif et la portée de la collecte de données et le traitement ultérieur et autre utilisation des données par Facebook, ainsi que sur vos droits associés et les options de paramétrage pour la protection de votre vie privée, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Facebook disponible à l'adresse http://dede.facebook.com/about/privacy/.

 

c) Utilisation de Twitter

Diverses fonctionnalités fournies par le service en ligne Twitter sont installées sur notre site web et ses sous-pages. Ces fonctionnalités sont fournies par Twitter Inc. 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, Californie 94107, États-Unis (ci-après dénommé "Twitter"). Si vous avez un compte d'utilisateur Twitter et que vous utilisez la fonction "re-tweet", les pages et/ou sous-pages de notre site web que vous visitez seront liées à votre compte Twitter et divulguées aux autres utilisateurs. Dans le cadre de ce lien et de cette divulgation, des données personnelles et/ou autres seront également transmises à Twitter où elles seront traitées et utilisées.

 

Pour plus d'informations sur l'objectif et la portée de la collecte de données et sur le traitement ultérieur et les autres utilisations des données par Twitter, ainsi que sur vos droits associés et les options de réglage permettant de protéger votre vie privée, veuillez consulter la "Politique de confidentialité de Twitter" (http://de-de.facebook.com/about/privacy/). Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité Twitter dans les paramètres de votre compte à l'adresse http://twitter.com/account/settings.

fr_FRFrench